-
1 боевая подготовка в составе подразделения
Military: team trainingУниверсальный русско-английский словарь > боевая подготовка в составе подразделения
-
2 боевая подготовка в составе подразделения
adjmilit. Gemeinschaftsausbildung (взвода, роты), TeamarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > боевая подготовка в составе подразделения
-
3 подготовка в составе подразделения
nmilit. (боевая) Einheitsausbildung, geschlossene AusbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка в составе подразделения
-
4 team training
-
5 Einheitsausbildung
сущ.воен. (боевая) единая (боевая) подготовка, (боевая) подготовка в составе подразделения, (боевая) универсальная (боевая) подготовка -
6 Einheitsausbildung
f́(боевая) подготовка в составе подразделения; единая (универсальная) (боевая) подготовка -
7 Einheitsausbildung
(f)( боевая) подготовка в составе подразделения; единая ( универсальная) (боевая) подготовка -
8 Gemeinschaftsausbildung
сущ.воен. боевая подготовка в составе подразделения (взвода, роты)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftsausbildung
-
9 Teamarbeit
сущ.1) общ. взаимодействие, коллективные действия, совместные усилия, согласованная работа, коллективная игра3) спорт. коллективное достижение, сыгранность, коллективная работа5) юр. бригадная работа6) патент. коллективный труд7) менедж. работа в команде -
10 Gemeinschaftsausbildung
f́боевая подготовка в составе подразделения (взвода, роты)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Gemeinschaftsausbildung
-
11 Teamarbeit
f́боевая подготовка в составе подразделения -
12 Gemeinschaftsausbildung
(f)боевая подготовка в составе подразделения (взвода, роты)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Gemeinschaftsausbildung
-
13 Teamarbeit
-
14 collective training
подготовка в составе части [подразделения]; групповое обучение; отработка взаимодействия нескольких родов войск [служб]* * * -
15 Ausbildung
f́(военная, боевая) подготовка:; бучение- in der Ausbildung на занятиях, во время боевой подготовки
- in Ausbildung sein проходить обучение, обучаться
- Ausbildung, allgemeine одиночная подготовка (новобранцев)
- Ausbildung, alltägliche учебные будни, повседневное обучение
- Ausbildung am Arbeitsplatz обучение военному делу без отрыва от производства
- Ausbildung, amphibische ( морское дело) десантная подготовка
- Ausbildung, atomare подготовка (войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
- Ausbildung, augenmäßige занятия по глазомерному определению расстояний
- Ausbildung des Bedienungspersonals подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
- Ausbildung, fachliche подготовка по специальности
- Ausbildung, fliegerische летная подготовка, обучение полетам
- Ausbildung, formale строевая подготовка
- Ausbildung, geschlossene военная подготовка в составе подразделения
- Ausbildung hinter der Front боевая подготовка части, отведенной на отдых (в военное время)
- Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten ( морское дело) боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
- Ausbildung, kraftfahrzeug-technische автотракторная подготовка
- Ausbildung, methodische методическая подготовка
- Ausbildung, militärische военная подготовка, военное обучение
- Ausbildung, militärtheoretische военнотеоретическая подготовка
- Ausbildung, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная подготовка (в системе командирской подготовки)
- Ausbildung, operativ-taktische оперативнотактическая подготовка
- Ausbildung, physische физическая подготовка
- Ausbildung, politische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) политическая подготовка, политические занятия
- Ausbildung, seemännische морская практика
- Ausbildung, spezielle специальная подготовка
- Ausbildung, taktische тактическая подготовка
- Ausbildung, technische техническая подготовка
- Ausbildung, vormilitärische допризывная (довоенная) подготовка
- Ausbildung, waffentechnische военнотехническое обучение
-
16 Ausbildung
(f)(военная, боевая) подготовка; обучениеin der Ausbildung — на занятиях, во время боевой подготовки
in Ausbildung sein — проходить обучение, обучаться
Ausbildung, allgemeine — одиночная подготовка ( новобранцев)
Ausbildung, alltägliche — учебные будни, повседневное обучение
Ausbildung, amphibische — мор. десантная подготовка
Ausbildung, atomare — подготовка ( войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
Ausbildung, augenmäßige — занятия по глазомерному определению расстояний
Ausbildung des Bedienungspersonals — подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
Ausbildung, fachliche — подготовка по специальности
Ausbildung, fliegerische — летная подготовка, обучение полетам
Ausbildung, formale — строевая подготовка
Ausbildung, geschlossene — военная подготовка в составе подразделения
Ausbildung hinter der Front — боевая подготовка части, отведенной на отдых ( в военное время)
Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten — мор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
Ausbildung, kraftfahrzeug-technische — автотракторная подготовка
Ausbildung, methodische — методическая подготовка
Ausbildung, militärische — военная подготовка, военное обучение
Ausbildung, militärtheoretische — военнотеоретическая подготовка
Ausbildung, operative — ГДР оперативная подготовка ( в системе командирской подготовки)
Ausbildung, operativ-taktische — оперативно-тактическая подготовка
Ausbildung, physische — физическая подготовка
Ausbildung, politische — ГДР политическая подготовка, политические занятия
Ausbildung, seemännische — морская практика
Ausbildung, spezielle — специальная подготовка
Ausbildung, taktische — тактическая подготовка
Ausbildung, technische — техническая подготовка
Ausbildung, vormilitärische — допризывная ( довоенная) подготовка
Ausbildung, waffentechnische — военно-техническое обучение
-
17 collective training
1) Военный термин: боевая подготовка в составе части, групповое обучение, отработка взаимодействия нескольких родов войск, отработка взаимодействия нескольких родов служб, отработка взаимодействия нескольких служб, подготовка в составе подразделения, подготовка в составе части, совместное обучение2) Военно-политический термин: совместная боевая подготовка -
18 team training
( боевое) слаживание; боевая подготовка в составе группы [части, подразделения]
См. также в других словарях:
Боевая подготовка — Целенаправленный, организованный процесс воинского обучения и воспитания личного состава, боевого слаживания (слаживания) подразделений (формирований), воинских частей, соединений и их органов управления (штабов) для ведения боевых действий и… … Энциклопедия РВСН
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия
Подразделения специального назначения Российской Федерации — Части и подразделения специального назначения подразделения и части различных специальных служб, вооружённых сил и полиции (милиции), а также антитеррористические подразделения, предназначены для обезвреживания и уничтожения… … Википедия
Список специальных подразделений — … Википедия
Коммандос — Специальное подразделение U.S. Bureau of Immigration and Customs Enforcement Подразделения специального назначения (спецназ) специально обученные подразделения государственных разведывательных и контрразведывательных служб, армии, авиации, флота … Википедия
Военно-воздушные силы СССР — (ВВС СССР) Флаг советских Военно воздушных сил Годы существования … Википедия
75-й полк рейнджеров — У этого термина существуют и другие значения, см. 75 й полк. 75th Ranger Regiment 75 й полк рейнджеров Герб 75 го полка рейнджеров … Википедия
Морская пехота Китайской Народной Республики — 中國人民解放軍海軍陸戰隊 Морская пехота ВМС НОА Эмблема морской пехоты КНР Годы существования с 1953 года[1] Страна … Википедия
РУССКАЯ АРМИЯ — сухопутные вооруж. силы России до Вел. Окт. социалистич. революции. Служа орудием внеш. и внутр. политики господствующих классов, Р. а. совершенствовала организацию и воен. иск во в условиях упорной борьбы рус. народа за целостность,… … Советская историческая энциклопедия
Китайская Морская пехота (KHP) — 中國人民解放軍海軍陸戰隊 Морская пехота КНР Год формирования 1953 год[1] Страна КНР … Википедия
Морская пехота КНР — 中國人民解放軍海軍陸戰隊 Морская пехота КНР Год формирования 1953 год[1] Страна КНР … Википедия